Vägvalet

[Bill Watterson, övers. Alf Thorsjö]

Jag fattade ett beslut för ett tag sedan.
Jag har glömt vad det var, jag har glömt det redan.
Men det visade sig att ett val kan betyda mer,
än man vid det allra första ögonblicket ser.
När jag lämnade mitt trygga hem, så gick jag åt ett håll,
om det var höger eller vänster spelar ingen roll.
Hursomhelst, min kurs var fast, och jag minns att jag inte tvekade,
jag gick i egna tankar, samt åt det håll dit näsan pekade.
Även om det är svårt att förstå, så är det här i huvuddrag,
anledningen till att jag är just på den plats där jag är idag.